Published: 21 March 2023
Last updated: 5 March 2024
A Chicago yeshiva that serves queer Jews will publish the first collection of responsa bytrans Jews on trans issues.
(JTA) — In the midst of writing a 13-page analysis of a complex area of Jewish law, Rabbi Xava De Cordova found something she wasn’t expecting to see in the medieval-era sources: flexibility.
De Cordova is transgender and had long wondered whether she could feel a sense of belonging while studying reams of rabbinic writings on halacha, or Jewish law, which stretch back thousands of years and often prescribe different practices for men and women.
The laws of ritual purity, for example, prescribe specific behaviours for women on the assumption that they all menstruate. Trans women do not. De Cordova said that gap and others had her thinking, “I don’t really know if I can find a place for myself in this literature.”
But after digging into Jewish texts on the topic, De Cordova realized she’d sold the sages short: Medieval European rabbis were asking many of the same questions she was — and their answers reflected real-world complexity.
“I just found that the rabbis and the early halachic authorities’ understanding of niddah was so much more conceptual and vague and fluctuating than I ever realized before I started this particular work,” De Cordova said, using the Hebrew term for purity laws. Her conclusion: “Wow, there’s so much space for me within this literature.”
De Cordova’s realisation is one of many that a dozen Jewish scholars and rabbis have had over the last year as they have scoured Jewish texts for guidance on how transgender Jews can adapt traditional rituals to their lived experience. Now, the group is preparing to release a batch of their essays, analyses of Jewish law called teshuvot, in hopes that they can inform the experiences of trans Jews who seek to live in accordance with traditional Jewish law.
The release of the essays comes at a time when lawmakers in dozens of US states are targeting trans people and their rights, in some cases instigating fights that have heavily involved rabbis and their families.
In that climate, writing trans Jews into Jewish tradition “becomes an act of resistance because it’s about celebrating lives that are being demeaned and celebrating people who are being dehumanized in the public sphere,” said Rabbi Becky Silverstein, co-director of the Trans Halakha Project at Svara, the yeshiva founded in Chicago two decades ago to serve the queer community. The dozen rabbis and scholars are based at Svara and collectively form the Teshuva Writing Project.
Among the questions they have tackled: How could a trans man converting to Judaism have a bris, required for male converts? Is the removal of body tissue after gender-affirming surgery a ritual matter, given Jewish legal requirements for burying body parts? And is there a Jewish obligation, in certain cases, to undergo gender transition?
Just how widely their answers will be consumed and taken into account is a question. Most Jews who consciously adhere to halacha throughout their daily lives are Orthodox, and live in communities that either reject trans Jews or are reckoning with whether and how to accept them. Non-Orthodox Jewish denominations have made efforts to embrace trans Jews, but halacha is less often the starting point for most of their members. The Reform movement, the largest in the United States, expressly rejects halacha as binding.
Still, a growing number of Jews and Jewish communities strive to be inclusive while staying rooted in Jewish law and tradition. There are also a growing number of trans Jews who are connected to traditional communities, or who want to live in accordance with Jewish law.
“I think individual trans Jews who are not part of communities could use these teshuvot to guide their own decision-making,” said Silverstein, who was ordained at the pluralistic Hebrew College seminary. “We live in a time of religious autonomy in Jewish life, and where trans Jews actually are hungry for connection to tradition. And so they could use these teshuvot to help inform their own conversations.”
Organizations and initiatives such as the Jewish LGBTQ group Keshet; Torah Queeries, a collection of queer commentaries on the Bible; and TransTorah.org have created rituals, readings, blessings and customs for trans Jews, and Svara runs a Queer Talmud Camp as well as intensive Jewish study programs throughout the year. But until now, no collection of Jewish legal opinions has been published by and for trans people.
“Halacha has to be informed by the real lived experiences of the people about whom it is legislating,” said Laynie Soloman, who helps lead Svara and holds the title of associate rosh yeshiva, in an approach that they said the group had adopted from the disability advocacy community. “That is a fundamental truth about halacha that we are holding as a collective and taking seriously in the way we are authoring these teshuvot.”
The teshuvot will be published later this month, and follow a long tradition of rabbis setting halachic precedent by answering questions from their followers. Those answers are traditionally based on an analysis of rabbinic texts throughout history. They can address questions ranging from whether smoking cigarettes is permissible to the particulars of making a kitchen kosher for Passover.
Some Jewish legal questions tackled by the group at Svara had not previously been answered, such as how to mark conversion for someone who is male but does not have a penis. In other cases, accepted Jewish law pertaining to gender can be painful for those who are nonbinary or trans, either because the answer is not clear or because the law does not match up with contemporary understandings that gender and sex are distinct.
“[Those are] areas where trans people are sort of most likely to either feel lost themselves or be interrogated by their community. … And so they’re sort of these urgent halachic needs,” said De Cordova, who was privately ordained by a rabbi from the Renewal Judaism movement. “And 99.9% of the literature about them so far has been written by cis people, about us.”
De Cordova concluded that trans women are obligated in niddah, the ritual purity laws. In her teshuva, she provides several approaches to emulate the complicated counting cycle that tallies the days a woman is considered ritually impure following menstruation. She suggests using a seven- and 11-day cycle originally proposed by Maimonides, the 12th-century scholar and philosopher. De Cordova also suggests that the imposition of a cycle not based in biology means ancient and medieval rabbis had some understanding of womanhood as a social construct.
“There’s many cases in which the rabbis sort of choose to orient niddah around their understanding of women, which I would call the social construction of womanhood by rabbis, rather than observable physical phenomenon or actual women’s experience,” she said.
For De Cordova, the experience of writing about niddah provided her with new insights about some of the oldest Jewish legal texts on the subject.
“They’re flexible enough and sort of responsive enough that I can really find a lot of freedom and space in working with them,” she said of the ancient sources. “And that was just a really sort of wonderful and freeing transition to go through.”
Last year, the Conservative Movement approved new language for calling up a nonbinary person to various Torah honors. The rabbis behind the opinion consulted with groups serving LGBTQ Jews and synagogues centered on them, but acknowledged that they were imperfect authors.
“When my co-authors and I published the teshuva, we wrote in it that we are all cisgender rabbis and that we hope that, increasingly, halachic work dealing with nonbinary and trans and queer Jewish life and identity and practice will… come from queer rabbis and scholars themselves,” said Guy Austrian, the rabbi of the Fort Tryon Jewish Center, a synagogue in upper Manhattan. “And I think the publication of the first batch of teshuvot from the Trans Halakha Project shows that that process is underway, and I think that that can only be a good thing for the Jewish world.”
Scholars at Svara, the queer yeshiva based in Chicago, have served the Jewish LGBTQ community for two decades and are now creating the first written set of Jewish law by and for trans Jews. (Jess Benjamin)
Adding to the question-and-answer tradition of Jewish legal opinions means trans Jews will now have new texts to guide their religious practice, Silverstein said. Trans Jews, the writers of the opinions acknowledge, already have their own ways of performing Jewish ritual that accords with their lived experience. But they say that when it comes to Jewish law, informal custom without a sourced legal opinion is not enough.
“I want cis[gender] clergy to realize that there are resources written by and for trans people that they can turn to when they’re trying to help a member of their congregation,” De Cordova said.
The authors of the legal opinions applied to be part of the collective and come from a religiously pluralistic group, ranging in affiliation from Orthodox to Conservative to Jewish Renewal. They have varying expectations for how far-reaching the impact of the new legal opinions will be.
Mike Moskowitz, an Orthodox rabbi and the scholar-in-residence for trans and queer Jewish studies at Congregation Beit Simchat Torah, which serves the LGBTQ community, said the teshuvot could provide a model for observant Jews who are also trans.
“I think it’s significant in modeling what an informed conversation can look like, which hasn’t really happened in Orthodox publications,” said Moskowitz, who was not part of the collective that composed the teshuvot on trans Jews’ practice. “I hope this models what can be done in other movements. What’s been tricky is that every movement has a different understanding of what halacha means.”
Even within Orthodoxy, conflicting opinions already exist, in a reflection of how halacha has always operated. For example, Talia Avrahami, a transgender Orthodox woman, follows the opinion of the late Rabbi Eliezer Waldenberg, known as the Tzitz Eliezer, who ruled that a trans woman who undergoes gender affirmation surgery is a woman according to Jewish law. But Avrahami was told she could not sit in the women’s section of her synagogue, because the rabbi who the synagogue follows does not accept Waldenberg’s opinion. Months earlier, Avrahami had also been asked to leave her teaching job at an Orthodox day school after students and parents learned that she was transgender.
Avrahami declined to comment on the new teshuvot, citing restrictions set by her current employer.
Silverstein says some Conservative rabbis have expressed interest in using the opinions to guide practice in their own congregations. But he is less sure if they will be adopted in the Orthodox community, which is the target audience for most traditional literature on Jewish law.
“When it comes to the Orthodox community, I’m not sure I am bold enough to dream that these teshuvot specifically are going to be adopted,” Silverstein said. “I’m not even sure I know what that means. But it is my hope that they will permeate throughout the Jewish community, at least through the Modern Orthodox community.”
The scope of the opinions written by the collective extends beyond the trans community. The first batch of answers, for example, includes an opinion about how to increase physical accessibility to a mikvah, ritual baths used to fulfill some requirements of Jewish law.
“Judaism thrives and Torah thrives when people are bringing their life experiences to the text and asking their questions of the text,” Silverstein said. “That’s how new Torah is uncovered in the world. And that’s how Judaism and Torah has stayed alive through so much of Jewish history.”
Photo: Jewish scholars and rabbis in the Teshuva Writing Collective, a project of Svara, are creating the first collection of responsa by and for transgender Jews. (Jess Benjamin)