Aa
  • Read, Watch, Listen
  • TJI Series
  • Community Action
  • Events
  • Zedi
Follow us and continue the conversation
  • LinkedIn
  • Instagram
  • FaceBook
  • X
  • YouTube
Test yourself with the TJI Quiz!

Adjust size of text

Aa

Follow us and continue the conversation

  • LinkedIn
  • Instagram
  • FaceBook
  • X
  • YouTube

Your saved articles

You haven't saved any articles

What are you looking for?

Original reporting, insightful analysis and diverse views, delivered straight to your inbox

  • LinkedIn
  • Instagram
  • FaceBook
  • X
  • YouTube
Your support fuels our mission to inform, entertain and inspire.

The Jewish Independent is bound by the Standards of Practice of the Australian Press Council. If you believe the Standards may have been breached, you may approach The Jewish Independent or make a complaint to the Australian Press Council in writing at www.presscouncil.org.au. The Council may also be contacted on 1800 025 712.

  • Our Story
  • Contact us
  • Our Team
  • Support us
  • Guidelines
  • Pitch your idea
  • Republishing us
  • Community Action
  • Our Awards
  • LinkedIn
  • Instagram
  • FaceBook
  • X
  • YouTube
Aboriginal FlagTorres Strait Islanders Flag

The Jewish Independent acknowledges Aboriginal and Torres Strait Islander peoples as the Traditional Owners and Custodians of Country throughout Australia. We pay our respects to Elders past and present, and strive to honour their rich history of storytelling in our work and mission.

© The Jewish Independent 2026All Rights Reserved
Website design and development by Your Creative, MelbourneTerms & ConditionsPrivacy Policy
HomeRead, Watch, Listen

Don’t let the Yiddish revival hijack modern Hebrew

TJI Pick
Print this
g346cvy9n278my523f98

Published: 30 October 2017

Last updated: 4 March 2024

RAFI ELLENSON
The radical and dynamic linguistic adaptation of the Jewish people is arguably one of our defining characteristics, and the Yiddish Revival is a testament to our vibrant diaspora.

While at first glance the resurgence of the language of the shtetl may seem odd, the prevalence of Ashkenazi Judaism and a renewed spirit of political leftism seems to have decisively made the Jewish language of Eastern Europe the de facto language of the new Jewish Resistance.

Yiddish classes are now in vogue among secular Ashkenazi Jews in their twenties who are seeking to return to their roots, and its literature is becoming increasingly popular.

The resurgence of Yiddish as a language of contemporary Jewish expression is exciting, but we should not get lost in it. At heart, learning Yiddish is to praise an idealised Jewish past. It shouldn’t come at the expense of recognising the immense potential of Modern Hebrew as a protest language.

FULL STORY Hebrew as the language of the progressive Jewish future (Jewish Currents)

Photo: Wiki Commons
You might also like
  • Was the barmi a shemozzle? How Australians use Jewish words 
    Caroline Hendy & Emma Breslow
  • I’m a Jewess and I’m owning the term 
    Leila Segal
  • Navigating language minefields in pursuit of civil conversation 
    Ruby Starr Miller
logomark.67a07ee3
We believe in the free flow of information

Republish our articles for free, online or in print, by using our Creative Commons licence

You might also like

    Israel Hamas WarFeature

    Inside Hamas’s sophisticated spider web of tunnels

    TJI Wrap
    Jewish-diversity copy
    Feature

    The three questions that will define the Jewish future

    Shahar Burla 1
    Funeral for top military commander of Hamas’ armed wing in Gaza
    Israel Hamas WarAnalysisIsrael

    Gaza ceasefire falters as Israel and Hamas prepare for next war

    Shahar Burla 1

About the author

TJI Pick

TJI Pick

TJI Picks are curated articles selected by The Jewish Independent Editorial team.

More from the author

NewsAustralia

Australia votes for Palestinian sovereignty in occupied territories

NewsAustralia

Antisemitic vandal likely to avoid criminal conviction

AnalysisAustralia

Why police can’t stop neo-Nazis marching in Australia

OpinionIsrael

Treason, trauma, and how the war could end